英譯中 急!急!急! 2O分

2007-03-06 4:09 am
Last but not least, sleep well before the day of the interview. This will not only help you think better but also nergetic and charming.Insufficient practice makes themeven more nervous and unable to perform.Interviews become anightmare.

回答 (4)

2007-03-06 8:23 am
✔ 最佳答案
Last but not least, sleep well before the day of the interview.
最後,但並非最不重要的,是在面試的前一晚早點睡覺,
This will not only help you think better but also nergetic and charming
這樣做不單只幫助你思考得好些,而且令你顯得有活力和有吸引力。
.Insufficient practice makes themeven more nervous and unable to perform.Interviews become anightmare.
練習不足令人更加緊張及不能適當表達,那麼,面試便成為惡夢了。
2007-03-06 4:24 am
面試前一晚, 訓好d, 這不單令你思考好, 更可(energetic) 活力充沛及迷人. 不充裕的實習會令更加謹張同不能表現. 面試便成為一個惡夢 (become a nightmare)
2007-03-06 4:16 am
我照譯,中文唔岩文法唔關我事啊~~
最後但不是最不重要的, 睡眠很好在採訪的天之前。這不僅將幫助您認為更好而且nergetic和吸引.不充分的實踐牌子themeven 更加緊張並且無法對履行.I會見變得惡夢。
2007-03-06 4:14 am
最後的但是不最少的,在一元的面談之前很好地睡覺。 這將不但幫助你比較想而且 nergetic 和迷人的。不夠的練習使 themeven 變成更緊張和更不能表現。面談變成 anightmare 。

2007-03-05 20:17:28 補充:
Sorry,有些字查不到。

2007-03-05 20:18:41 補充:
最後的但是不最少的,在一天的面談之前很好地睡覺。 這不但能幫助你比較好去思考而且 nergetic 和迷人的。不夠的練習使 themeven 變成更緊張和更不能表現。面談變成 anightmare 。


收錄日期: 2021-04-30 11:28:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070305000051KK03703

檢視 Wayback Machine 備份