すいませえ はい 是什麼意思?

2007-03-06 1:34 am
在cable的 X祿壽司 廣告裡的
すいませえ
はい
是什麼意思?

回答 (6)

2007-03-06 3:27 am
✔ 最佳答案
すいませえ suimasee
音就近似「唔好意思,對不起(eng: excuit me[<—唔知有冇串錯呢])
所以我覺得應該係すみません(意思指上面果個)
音sumimasen

而はい 音hai
讀音,意思都同我地個「係」一樣

2007-03-10 13:56:04 補充:
呢2句因為係對話,SO我覺得佢地係想講:A:すみません!B:はい!即係A:唔該!(即係好似要叫服務生黎咁)B:係!
參考: 自己
2007-03-08 2:29 am
すいませえ

はい

吸入
是獲得,
2007-03-07 11:43 pm
すいませえ SORRY(方言表現かもしれない)

はい YES
參考: 自分
2007-03-06 2:40 am
吸,并且能早熟

參考: yahoo翻譯機
2007-03-06 1:38 am
すいませえはい Dr.eye: 能夠老成精粹
參考: Dr.eye
2007-03-06 1:37 am
すいませえ = 對不起、不好意思等。
はい = 係, 即是回答的意思。


收錄日期: 2021-04-23 20:21:43
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070305000051KK02325

檢視 Wayback Machine 備份