如何學生活英語?

2007-03-05 11:02 pm
其實點樣可以學好生活英語?
之前讀大學果時都成日睇英文課本
但唔知點解英文都冇乜進步
EG睇英文書有好多用字,句法睇唔明
睇英文電影要睇字幕先跟得上
鬼佬聽唔明我講乜....
其實應該點學生活英語呢?
睇英文報紙?故事書?雜誌?
睇電視?

回答 (5)

2007-03-05 11:48 pm
✔ 最佳答案
語言重點在於練習, 不要怕,鬼佬聽唔明你講乜,唔駛怕,多講幾次和 慢慢講, 越簡單越好,他們會俾同情分給你的. 佢講中文你也會俾同情分給他吧! 文法在生活英語中是很次要的.

睇英文課本,英文報紙,故事書,雜誌最好可以唔查字典 . 因為唔同句子中, 同一個字都有唔同意思; 要看上文下理. .睇英文電影最好可以唔睇字幕, 估下先, 多看幾次都唔明先查,或者估到後再引證.

中英文化不同, 有些字不能翻只能意會. 例如聖經中的 sin ;硬是翻為罪就會和 guilt 有些混淆. 語文掌握的精要在於練習, 交些外國朋友是好方法. 三個月學好外語是不可能的.
2007-03-14 5:43 am
大學生不用學英語了!

將英語真正融入日常生活!不要學英語,而要生活在英語當中!

盡量多地聽錄音!這是最有效、最便宜的學習方法!聽得越多,語感就越好!
2007-03-08 3:10 am
睇多d外國mz,玩多d外國forum.鬼佬聽唔明你講咩可能你緊張.學多d人地口語常用既字,唔好咁深.唔係講深d字就英文勁.用多d idioms,phrasal verbs,常用.講野時最緊要表達意思唔係grammar.講真除非你英文真係好勁或者係母語.好少真係話唔睇字幕都睇得明
2007-03-05 11:42 pm
多睇英文書和雜誌,多看英語電視和電映,聽英文臺收音機。重有一個好辦法,就是去一些外國人出末的地方和他們閒談。
2007-03-05 11:04 pm
睇故事書,睇電視


收錄日期: 2021-04-12 22:14:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070305000051KK01602

檢視 Wayback Machine 備份