這句英文怎樣說

2007-03-03 7:47 pm
賣旗籌款日 見有外國人 想叫他幫我買支旗
應該點講 他會幫我買旗呢

請幫忙 thx

回答 (4)

2007-03-03 8:28 pm
✔ 最佳答案
Suggest the following formal approach to English speaking foreigners:-

"Good morning (or good afternoon), sir (or miss, madam, etc)

I'm helping this organisation (or say the name of organisation) for their charity fund raising. We would appreciate your donation."
2007-03-03 9:02 pm
Actually you don't have to say much, because in Chinese, you will say:
請幫我買支旗 , therefore, in English, you can say:
Please donate for charity.

Be precise and to the point, unless they ask you for details.
2007-03-03 8:02 pm
can you help me to buy a flat?
2007-03-03 7:56 pm
today is our school (or organization) fund raising. Will u buy a little flag from us? so good fortune may come to you.


收錄日期: 2021-04-26 11:54:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070303000051KK01413

檢視 Wayback Machine 備份