英文作文時,我較喜歡用自己的文字表達自己的想法,從不‘參考’【實際乃抄錄】英文老師給予的例句。
平時一般的作文,我會特別注意grammar、用不同句型、用很多不同的vocab、而且下筆前細心想過一番,但作文分數仍然不太高。英文老師【她是英國人】常常刪改我的句子!【但grammar上我未必有錯!】;相反,那些只會‘參考’例句的同學卻因為抄,grammar錯得少,而高分。到底老師是喜歡簡單順口易明的作文,還是加入不同句型vocab、變化多的句子?
作文的考試時,沒有例句提供,但我也會錯很多的grammar,一時間亦會想不起很多vocab,而且也作得較慢,每寫一句前都想很久,確保用上最好的句子結構。但分數仍不太理想。
我的問題出在哪? 請各位高手指教,小妹萬二分感謝。