郵費我要有地址先知道幾錢，所以你要給我地址
重要因有５０隻係ｃｏｐｙ ｇａｍｅ，可能會被沒收
請幫翻譯英文.不要網上翻譯
2007-03-03 1:55 am
回答 (3)
2007-03-03 2:00 am
✔ 最佳答案
Please kindly provide me your address, so that i can calculate the postal charges.Also, please be noted hat, there are 50 pieces of pivate games, which is possibly be forfeited by HK Customs.
2007-03-03 2:17 am
I should have a line of several money of address prophet in postage, so you should give me an address
Because there are 50 importantly that is c o p y G a m e, may be confiscated
Because there are 50 importantly that is c o p y G a m e, may be confiscated
2007-03-03 2:16 am
郵費我要有地址先知道幾錢，所以你要給我地址
重要因有５０隻係ｃｏｐｙ ｇａｍｅ，可能會被沒收
PLEASE PROVIDE ME YOUR ADDRESS SO THAT I CAN CALCULATE THE POSTAGE CHARGE. PLEASE ALSO TAKE NOTE THAT AS THERE ARE 50 NOS OF COPIED GAMES, THERE IS A RISK OF CONFISCATION BY THE CUSTOMS.
重要因有５０隻係ｃｏｐｙ ｇａｍｅ，可能會被沒收
PLEASE PROVIDE ME YOUR ADDRESS SO THAT I CAN CALCULATE THE POSTAGE CHARGE. PLEASE ALSO TAKE NOTE THAT AS THERE ARE 50 NOS OF COPIED GAMES, THERE IS A RISK OF CONFISCATION BY THE CUSTOMS.
參考: self
收錄日期: 2021-04-26 12:42:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070302000051KK02347