公開大學學位認受性高唔高?讀唔讀得過?

2007-03-02 6:39 pm

我持有城大翻譯高級文憑，幾年前畢業，想讀番個學位。不過出面那些與海外大學合辦的Part-time課程無語文及翻譯的銜接學位課程，而我想讀番自己的翻譯本科。請問有沒有翻譯銜接學位課程資料可提供?另外，公開大學學位認受性高唔高? 尤其是申請政府工時，當局承唔承認?公開大學學位會唔會次人一等咁? 讀學位在時間及金錢上都係一項頗大的投資，我唔想做錯決定影響前途，敬希大家賜教!

回答 (1)

CKLau

2007-03-02 8:05 pm

✔ 最佳答案

In fact, all the employers will consider Open University is a second-class degree. However, it should also be known that most of the personnel manager will consider that degree from part-time study/ distance learning are second too.

In addition, recognization is an issue, (it is sure that OU is recognized), but HKU first of CUHK first is another issue. (or Harvard is no 1)

I think if you want to save money, you may see whether the CUHK Master Degree in Translation will accept your application (or after you have get a professional title such as Inst of Lingu.) Nevertheless, i think you may have to got a degree first.

Finally, perhaps you may want to get a Business degree if you work in business sectors, such as communication etc. There are number of university in Australia and UK offer Bachelor in Business Communication and advertising. It may even made your future more bright then now.

👍 0 👎 0