FD = Friend
BF = Boy Friend
GF = Gile Friend
外國人一般會唔會明呢 ? 這些是否全球通用呢 ? 謝謝
請問我們常用的英文縮寫 FD, BF, GF 等 是否全球通用
2007-03-02 4:56 pm
回答 (4)
2007-03-02 7:07 pm
✔ 最佳答案
常用的英文縮寫 FD, BF, GF 等 是否全球通用 ？FD = Friend-----------機會較小
BF = Boy Friend----機會較大
GF = Gile Friend----機會較大
外國人一般唔會明呢 ！不是全球通用！
我們 = 只是你的認為，估計是香港的yahoo網友吧！
英文為主的外國人一般會明----機會較大
其他外語為主的外國人一般會明----機會較小
2007-03-02 11:10:47 補充：
如文章內容文法雜亂更易令人無法估計。
2007-03-02 11:43:37 補充：
I am your follower.I will follow you.If you jump, I will jump too.以上是可行的。另類場合,I will follow your fortune.Count me in.(答話式)
參考: my 30 years personal experience with foreigners
2007-03-03 6:27 pm
100%全球通用
我同d外國fd 係msn上面都係用里d abbreviation...
我同d外國fd 係msn上面都係用里d abbreviation...
2007-03-02 5:11 pm
BF & GF mayb all ppl know
but d FD I ownself oso dunno wat tat...
jz like some word at HK everyone read it seem so normal but other country ppl read it may need to think a few minutes(sometime cant even think bout it)
Example: 886 < meam bye bye lo(cantonese)... but my sister cant even know wat it is
8181 < oso mean bye bye(chinese)... do u know it?
but d FD I ownself oso dunno wat tat...
jz like some word at HK everyone read it seem so normal but other country ppl read it may need to think a few minutes(sometime cant even think bout it)
Example: 886 < meam bye bye lo(cantonese)... but my sister cant even know wat it is
8181 < oso mean bye bye(chinese)... do u know it?
參考: =(me)= from malaysia
2007-03-02 5:03 pm
外國人一般會唔明。ＥＤ唔係全球通用。ｏｎｌｙ ｆｏｒ ｈｋ
收錄日期: 2021-04-19 21:56:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070302000051KK00582