想請教一些整頭髮既日文

2007-03-02 6:30 am
我下星期左右就去日本旅行

我想去果邊既髮型屋整頭髮....

但我唔太識點樣講點剪....

我想我會講既有

1) 前陰想剪短,係眼眉上,好似呢個咁(指住圖)

2) 後面想曲,好似呢個左右(拍住圖),或者幫我想一個適合我的曲髮,又不會太難打理

3) 想染color,要呢隻色(指色卡)

4) 想cut d 特別的 style

5) 整體我要求就咁多,其他希望你能幫我設計,整一個適合我的髮型

6) 我識講少少日文,唔識聽日文...可唔可以用簡單的日文或英文告訴我

以上我大概會講....如果再有,希望能夠提供多一d日文句子給我

回答 (1)

2007-03-02 8:44 am
✔ 最佳答案
1.前髪(まえがみ)をこの(写真(しゃしん)の)ように、眉毛(まゆげ)の上(うえ)まで切(き)りたいです。

2.後ろはこの写真(しゃしん)くらいのウェーブをかけたいです。もしくは、わたしに似合(にあ)ってて、手間(てま)がかからないウェーブがいいです。

3.カラーはこれにしたいです。

4.特別なスタイルにカットしてください。

5.リクエストはこれくらいです。わたしに似合(にあ)った髪型(かみがた)のデザインをおねがいします。

6.日本語(にほんご)は少(すこ)し話(はな)せますが、聞(き)けません。
簡単(かんたん)な日本語(にほんご)か英語(えいご)ではなしていただけますか?

如果要埋拼音o既話請隨便email我 :]
希望幫到你

2007-03-03 23:04:34 補充:
想整好似呢類(指圖)有公主娃娃型的feel,要有少少曲的,但由於我頭髮不太長,不知可不可以弄少少這類的曲髮,或者請你幫我設計一個較適合我的公主娃娃feel就可以了 7.この写真(しゃしん)のような、お人形(にんぎょう)みたいなスタイルで、少しウェーブをかかりたいです。髪(かみ)の毛(け)が長(なが)くないので、ウェーブかかれるかどうかわかりませんが、できなければちょっとお人形(にんぎょう)っぽいスタイルにしてください。
參考: 我自己


收錄日期: 2021-04-11 16:34:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070301000051KK04820

檢視 Wayback Machine 備份