急急急急!中文轉英文

2007-03-02 4:49 am
煩請將以下句子轉為英文:

1. 我想挑戰自己
2. 我想自己的生活不平凡
3. 我很喜歡接受挑戰

回答 (3)

2007-03-02 4:54 am
✔ 最佳答案
===============================================
圖片參考:http://hk.yimg.com/i/icon/16/8.gif


1.
I want to challenge myself.
I want to train myself up.

2.
I want to brighten my life up.
I want to brighten up my life.

3.
I enjoy facing new challenges.
I love tackling difficult problems.

===============================================
圖片參考:http://hk.yimg.com/i/icon/16/8.gif

2007-03-02 5:42 am
1. I want to challenge oneself
2. I think own not not ordinary life
3. I like accepting the challenge very much
2007-03-02 4:54 am
1. 我想挑戰自己
I would like to challenge myself.

2. 我想自己的生活不平凡
I want to live an extraordinary life.

3. 我很喜歡接受挑戰
I love to be challenged.
I enjoy being challenged.


收錄日期: 2021-04-12 20:58:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070301000051KK04025

檢視 Wayback Machine 備份