✔ 最佳答案
1. 大部份人從京都前往雄琴溫泉, 都是乘 JR 湖西線 至 雄琴駅, 步行約20分鐘 或 叫預約的旅館開車來接. 如果不打算使用這方法, 原因可能是想利用 KANSAI THRU PASS 盡量使用 其他鐵道 (不乘JR), 或者想省卻走路和叫車接送的麻煩.
2. 可行方法如下
---------江若巴士公司 經營此地的巴士服務, 有一條 浜大津---堅田線, 沿琵琶湖西岸南北運行, 經雄琴溫泉, 還在雄琴溫泉HOTEL 的門前停站. 從京都前來, 可以乘 京阪電車 京津線 到 浜大津 換乘這路巴士, 巴士車程約20分鐘.
--------- 我查過KAISAI THRU PASS 的資料, PASS 有 COVER 京阪電車, 但好像沒有COVER 江若巴士. 請查明.
--------- 從 比叡山 前來的話, 須在 JR比叡山阪本駅 (注意, 不同 京阪電車阪本駅) 乘 上述的 江若巴士 浜大津---堅田線, 北行約8分鐘便到達雄琴溫泉. 不過這路巴士很稀疏, 只在平日有上下午各一班.
----------若趕不上這路"珍貴" 的巴士, 唯有乘 京阪電車 南行返回 浜大津 換乘巴士掉頭北上, 或者採取老法子, 乘 JR湖西線 至 雄琴駅 (僅一個站距離), 走路 或叫車來接.
有用的參考資料:
江若巴士:
http://www.kojak.co.jp/
比叡山観光網, 看ACCESS MAP/ ACCESS NAVI 便看到較大範圍的地圖和資料:
http://www.hieizan.gr.jp/
2007-03-01 17:14:06 補充:
樓上的朋友提出的便最常見的法子, 乘JR至雄琴駅. 的確是很方便的, 從京都前往只是21分鐘, 從比叡山阪本前往更近, 只是一個站, 3 分鐘. 如果你不介意乘 JR (即不用KANSAI PASS), 又不介意走路20分鐘去溫泉鄉 或 叫店家來接, 這確是最方便的辦法. 如果你始終想使用京阪電車而不想乘JR, 就另作別論.