Which country's people speak Latin?

2007-03-01 10:20 pm
Which country's people speak Latin?

回答 (2)

2007-03-03 4:17 am
✔ 最佳答案
拉丁文是「死」了的語言,世界上已不再被使用了。

羅馬帝國 (應該說羅馬會比較好) 是使用拉丁文的,但同時希臘文亦都廣泛地被使用。但隨著羅馬帝國的滅亡,拉丁文已不再被廣泛使用,原因可能是因為羅馬帝國沒有還中國的秦始皇般統一文字,在羅馬政府管轄的土地 (我是指佔領了的土地,如巴勒斯坦) 都保留自己原有的語言,這麼,地方之間的文化很難互通,會因語言的障礙就分隔了,在羅馬帝國滅亡後就分了為一個一個小的地區,就像現在歐洲的地圖般。

可是,拉丁語言成為了歐洲語言發展的一個基礎,今天的西班牙文、意大利文、法文等等都是由拉丁文演變而成的。拉丁文遺留下來最影響深遠的遺產可算是語言的結構:字母組成的文字 (那當然希臘文也有不少功勞啦),連我們現在會學的英文都是一個例子啊。

現今人們學習拉丁文 (我研究過了,多數是歐洲人)是因為很多古老的文學或其他科技上的事物都是以拉丁文編寫的。如聖經,雖然是以希伯來文及希臘文編寫的,拉丁文是聖經第一個翻譯出來的語言,所以有很多聖經學者都研究拉丁文,而很多神學院都有開設教授拉丁文的班。語言研究者,上段都提到拉丁文對世界的語言影響深遠,鑽研此語言都語言學者必做的事。文學家,中世紀很多的著作都是以拉丁文寫的,所以他們需要讀這語言。科學家,有很多科學上的專有名詞都是拉丁文,生物上就尤其是多了,就是每一種不同的生物的學名都是拉丁文!還有的就是歷史學家,由於拉丁文為羅馬帝國及中世紀時間編寫著作的文字,查讀原著能更清楚去了解歷史,很多羅馬人都作過著作現在被翻譯做其他語言,如 Livy、Cato、Pliny the Elder等等。留意一點,人們學拉丁文多數是要讀書本,不是要說,與人溝通,所以拉丁文多數的寫出來,不是說出來。其實要說拉丁文都好難啊,只要依英文拼音讀就行了。很多人都喜歡「說」拉丁文 (但不明白字怎樣解)呢!

打了好大篇 -v- 希望幫到你 :)
2007-03-02 8:28 am
No country speaks latin but latin is the base(history) of all the European langauges, If you want to be a doctor , I think you should learn latin beause lots of the diseases or medicines' name are in Latin .(e.g. viruses is a latin word for poisonous)
參考: Myself


收錄日期: 2021-05-03 02:05:26
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070301000051KK01494

檢視 Wayback Machine 備份