正字問題 (帳;賬)

2007-03-01 8:56 pm
有時見到人寫賬目, 有時又寫帳目.

賬目, 帳目邊個先至正確?

賬同帳意思同用法有咩分別呢?

回答 (3)

2007-03-01 9:09 pm
✔ 最佳答案
現在通用啦!
以往帳篷是要收藏,所以用錦緞等,即用巾字旁。
後來,與金錢有關,人們就加入賬目,即貝字旁。
而巾字旁的帳還有帳篷,與金錢無關。
如果打字,打算帳,查英語解釋,則只有巾字旁可用。
詳見我的另一回答秋後算帳。
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7007022400981

2007-03-01 13:10:21 補充:
第二行打錯字是帳簿。即相關字詞第五個。
參考: 我用中文會計已超過十年。
2007-03-01 9:05 pm
賬目

帳是指tent
參考: myself
2007-03-01 9:01 pm
帳目.........


收錄日期: 2021-04-25 19:16:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070301000051KK01207

檢視 Wayback Machine 備份