urgent~中譯英~~!!thx~!

2007-03-01 3:39 am
本來禽流感只發生在禽鳥身上,就像禽鳥患感冒一樣
但現在H5N1這種病毒已經能夠從從禽鳥身上傳到人類,並且人類之間互相傳染
人類是哺乳類動物,本應不會感染到鳥類的病毒
H5N1能夠從禽鳥傳到人類,已衝破很多從關卡,表示H5N1已變得很強
當H5N1傳到人類時,因為對人體來說是一種新病毒,所以死亡率很高
如果H5N1發展對可以很容易人傳人時,世界將會有很多人因此死亡

回答 (3)

2007-03-01 3:52 am
✔ 最佳答案
The original bird flu only occurs on the birds and beasts bird body, but likely the birds and beasts bird contracted cold
present H5N1 this kind of virus already to be able 夠 the high birds and beasts bird body to upload equally the humanity, and between the humanity infected the humanity
was mutually the mammalia animal, originally should not be able to infect to birds' viral
H5N1 can 夠 pass to the humanity from the birds and beasts bird, has broken through very many from the checkpoint, indicated H5N1 has become very much strong
when H5N1 passed to the humanity, because to the human body is one kind of new virus, therefore the mortality rate was very high
if the H5N1 development teach other people to might the very easy person time, the world will be able to have very many people therefore to die
2007-03-01 4:29 am
Original, avian flu can only occur in birds, just like the birds catching cold. However nowadays, H5N1 virus can be transmitted from avian to human, and spread among human beings. Human beings are mammals, they in fact cannot be infected by avian virus, but now the virus go through many steps and can be transmitted from avian to human, this indicates that the virus has mutated to become more infectous. Because it is a new virus to human as they are being infected, the mortality rate is high. It will cause many deaths in the world if H5N1 can be transmitted from human to human.
參考: me
2007-03-01 4:16 am
Actually the poultry flu only happened on birds' bird, as H5N1 the virus can from uploaded from birds' bird's body to the mankind already now birds bird cat ch a cold just, and it is the mammal to infect the mankind each other between the mankind, virus H5N1 that would not originally infect to the birds can be passed from birds' bird to the mankin d, have already broken through a lot of from the outpost of the tax office, has shown that H5N1 has already become very strong when H5N1 is passed to the mankind, because not to human body it is it is new in every one virus, death rate the getting higher very if develop H5N1 to can people not easy very, at the time of successor, a lot of people will die in world


收錄日期: 2021-04-14 00:09:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070228000051KK03543

檢視 Wayback Machine 備份