幫幫轉...英文

👨🏻‍🏫 學術台語言

tai po

2007-03-01 1:05 am

我又冇做過d 傷天害理ga 事
我行得正, 企得正

回答 (4)

dorischan31

2007-03-01 9:39 am

✔ 最佳答案

I have not done anything harmful to others, or anything against justice. I can always stand up tall.

👍 0 👎 0

๑۩۞۩๑㊣ ▣ Andrew ™ ◈ ㊣๑۩۞۩๑

2007-03-01 4:03 am

我又冇做過d 傷天害理ga 事
我行得正, 企得正

I don't have made d the dishonorable ga matter I the line, business

參考: http://babelfish.yahoo.com/translate_txt

👍 0 👎 0

byc8111

2007-03-01 2:01 am

我又冇做過d 傷天害理ga 事
我行得正, 企得正

I didn't do anything mean to anyone, I am walking tall.

參考: SELF

👍 0 👎 0

用戶102931

2007-03-01 1:19 am

I have not done something harmful to every one.

後面那句, 沒有意義, 要省略.

👍 0 👎 0