步驟翻譯(急要!!!)

1. Heat up the frying pan
2. Add some oil and a piece of ginger
3. Add the baby cabbage and stir fry for a few moments (add some water if no liquid comes out from the cabbage during stir frying)
4. On top of the baby cabbge, add mung bean noodle and crab meat
5. Add one bowl of water
6. Cover the lid, cook for about 4-5 minutes
7. Remove the lid, mix the ingredients
8. Ready to be served

2007-02-27 20:57:17 補充：
粉絲係有英文名：Cellophane noodles (also known as bean threads, bean thread noodles, glass noodles). Sometimes it's called 綠豆麵, "mung bean noodles". The last one seems easiest to understand, I picked that.http://en.wikipedia.org/wiki/Cellophane_noodles

1. First, heat the pot.
2. Secondly, add some oil and add ginger.
3. Then, put baby cabbage and fry for a moment. (If there is no water while you are frying it, add some water to it.)
4. After that, put in the bean starch noodles and crab willow tree on the vegetables.
5. Put in a bowl of water.
6. Put on the lid and boil for four to five minutes.
7. Open the lid and mix all the things together.
8. Finally, it is finished.

1. Heat up the pot.
2. Add oil and ginger.
3. Put baby cabbage into the pot ad fry for a moment. (If there is no water during the frying, you need to add some water.)
4.Put the *Chinese noodles and *crab meat onto the baby cabbage.
5. Add about a bowl of water.
6. Cover the pot and cook for about four to five minutes.
7. Open the cover and mix the Chinese noodles, crab meat and baby cabbage together.
8. Finish!

P.S.因為粉絲係冇英文ga, 同埋佢係中式ge麵, 所以就叫佢做chinese noodles啦~...蟹柳亦都冇固定英文,所以叫佢做crab meat (蟹肉)...

我本身係讀EMI學校,英文成績都唔錯,我應該冇譯錯GA啦..希望幫到你啦!!

1. First heat pot
2. Falls the oil, adds ginger
3. Puts the baby vegetable to fry to the moment (if fries time does not have water, must add water)
4. Falls the bean or sweet potato starch noodles, the crab willow tree on the vegetable 5. A watering about bowl
6. Lid, boils about four to five minutes
7. Uncaps, bean or sweet potato starch noodles, baby vegetable, crab Liu Ch'aoluan
8. Completes