翻譯....

No problem, I can use some easier words to translate it for you.
無問題, 可以的話請用易讀的英文詞語來翻譯給你

回答問題:
今日我想分享一本給你們。
Today I want to share a book with you.

這本書是叫美女與野獸。
The book is called Beauty and the Beast.

這本書是說BELLE的爸爸出外的時候遇上暴風雨，因此不小心去了野獸的城堡，還給他關著。
This story is about Belle's dad who went out and met a storm. Due to the storm, he was lost and was caught(被捉) by a Beast who lived in a castle.

不過BELLE與野獸約定了要陪伴他終生才放她爸。
But then Belle had to live with the Beast so that her dad can be released(釋放).

時間的流逝令到BELLE愛上野獸，但BELLE的未婚夫卻來殺死野獸。
As time goes by, Belle fell in love fore the beast, but Belle's groom-to-be(未婚夫) came and killed the beast...

但是BELLE一吻野獸，野獸便變回英俊的王子和BELLE一起。
However, Belle kiss the Beast. The Beast then turned into a handsome prince and lived with Belle forever.


多謝。
Thank you!

Hope it's helpful to you!

2007-02-27 19:10:25 補充：
這是我個人的翻譯!100%自己, 不是上網用google translate的, 所以文筆應該會通順一點! 而且會make sense d 啦! 希望你喜歡!!

Today, I want to share a copy to you. This book is called Beauty and the Beast. This book is the father said BELLE out of the encounter storms, to the Beast's castle careless, He returned shut. But BELLE and animals to accompany the agreement would not release her father his whole life. BELLE love animals so that the passage of time, but BELLE fiancé has to shoot the animals. But BELLE a kiss Beast, Beast, and then back into the handsome Prince BELLE together. Thank you.


i hope this can slove you question~:)