電器安全條例 EN60335 與 IEC60335 有何分別 ?

觸電
電流經過人體造成不同程度的傷害，影響心臟、肺部及神經系統的正常功能。電流經過人的心臟時，危險性特別高，可能引致心室纖維性顫動，令心臟不能正常地跳動。當人的心臟不能負荷急速的心跳時，可以令到心臟停頓致死。
　　 　

‧ 燒傷
當人體觸電時，電流經過人體時會引致皮膚或器官被燒傷。
　　 　

‧ 火警及爆炸
電流在不正常或在有故障的情況下可產生高溫，若附近有易燃物體、氣體或液體，可導致火警及引致爆炸。


意外原因的分析

　　要有效地提供電力意外保護，必先了解導致意外的原因，從而加以適當控制，防止意外出現。

分析意外原因的方法有很多種，包括利用故障樹分析，它可以顯示導致意外的成因及各成因之間的關係。圖一是利用故障樹分析導致電動工具及電器觸電的原因，再從各個觸電原因考慮相關保護措施。



帶電電線接觸工具／電器的金屬外殼

‧ 定期由合資格的電工檢查工具／電器有否出現漏電情況。
　　 　
‧ 若發現工具／電器有漏電情況，必須立刻向上司報告，並停止使用該工具／電器，同時在有問題的工具／電器上掛上待維修的警告牌。

潮濕的工作環境

‧ 避免在潮濕的工作環境使用電動工具／電器。
　　 　
‧ 使用防水插頭及電線，確保接駁部份不會入水。

沒有地線接駁

‧ 確保電動工具／電器正確地接上地線。地線可以在工具／電器漏電時，將漏電的電流經過地線流走，從而保護使用者。
　　 　
‧ 定期檢查工具／電器的地線是否有損壞或鬆脫。

沒有漏電保護器

‧ 確保工具／電器裝有漏電保護器。漏電保護器主要是監察電路中的漏電情況，若漏電的電流超過30A，漏電保護器便會立即切斷電流，保護操作員的安全。
　　 　
‧ 定期由合資格的電工檢查漏電保護器的操作性能，確保操作正常。

沒有使用特低電壓

‧ 使用特低電壓(50V)以下的電動工具／電器，即使出現觸電的情況，亦不會對觸電者造成傷害。
　　 　
‧ 確保供電的電源與特低電壓的電動工具／電器配合或利用變壓器將電壓降低。

不是雙重絕緣

‧ 附有「回」形標記的雙重絕緣工具／電器本身除了有基本絕緣外，還有一層獨立的絕緣體包裹加強保護，並保護操作員。
　　 　
‧ 定期檢查工具／電器有否損壞，電線的接駁有否鬆脫。

帶電電線沒有絕緣體保護

‧ 若工具／電器有帶電電線外露，必須停止使用及由合資格電工進行修理，將帶電電線加上絕緣體保護。
　　 　
定期檢查帶電電線的絕緣體。

絕緣體損壞

‧ 定期及在每次操作工具／電器前，檢查絕緣體，確保沒有損壞。
　　 　
‧ 避免接觸火源、化學品造成損壞。
　　 　
‧ 避免拖地或被重物展過，造成損壞。

安全訓練

　　以上的保護措施主要是針對工具／電器的漏電情況，保護工人的安全。給工人提供足夠的安全訓練可以有效地提高工人的安全意識，減少不必要的人為意外。

帶電工作

　　進行電力的安裝及維修時，最安全的方法是將電力總掣關上，在無帶電的環境下工作。若工程必須在帶電的環境下進行，必須有適當保護，包括使用個人防護裝備，如絕緣手套、絕緣安全鞋及使用絕緣地蓆。

架空電纜及地下地電纜工作

　　在架空電纜附近工作或在地下電纜附近進行挖地工程，必須遵守機電工程署的《供電電纜保護規例》內的要求，對供電電纜提供足夠的保護，並對工人提供足夠的保護。

總結

　　電動工具及電器的意外成因是多方面的。要有效防止意外發生，必須考慮導致意外的原因，訂立相應的保護措施，預防意外發生。此外，要有效執行保護措施，必須要有一個完善的安全管理制度，確保安全制度能夠持續地運作。

These two standard are same, IEC standard is harmonize international standard, mainly for CB testing and certificate because this standard include countries deviations (like BS, UL, SAA, JIS....). And EN standard is only for EU countries, like GS or LVD tetsing and certificate and this standard without countries deviation. So this is depend what certificate you want and use what standard.

IEC是國際電工委員會簡稱，而EN是歐洲標準化委員會簡稱。

EN60335 與 IEC60335 是等同的，屬於家庭電器的標準。其實EN60335是一個大標準號，不同家電產品會有不同的相應標準，其中EN60335-1是對家電產品一般要求；其他如EN60335-2-10是地板處理器，例如吸塵機，標準。一般來說，產品需要滿足EN60335-1及其詳細的產品標準。