木柵動物園的英文名係咩呀?

2007-02-28 12:23 am
我因為做功課,而要搵木柵動物園的英文名。

回答 (3)

2007-02-28 12:29 am
✔ 最佳答案
The Taipei Zoo (臺北市立動物園) was founded in 1914 as a private zoological garden by a Japanese citizen. The Japanese government in Taipei City, Taiwan bought the property the following year, and opened it as a public park. After World War II, ownership of the park was passed to the Taipei city government. The zoo was moved to its current site in 1986 due to a need for expansion. The current site encloses 165 hectares, including 90 hectares open to the public. The director of the zoo is Chen Pao-Chung.
It is sometimes referred to as the "Muzha Zoo" (木柵動物園), because it is located in the former district of Muzha
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%9C%A8%E6%9F%B5%E5%8B%95%E7%89%A9%E5%9C%92&variant=zh-hk
台北市立動物園設立於1915年,原址在台北的圓山,1986年遷至台北市文山區木柵(台北市文山區116新光路二段30號),又名木柵動物園,占地約165公傾,隸屬台北市教育局,經營理念為和諧、創新、卓越。
2007-02-28 8:14 am
「木柵動物園」的正名就是「台北市立動物園」英文名稱是Taipei Zoo
2007-02-28 12:41 am
「木柵動物園」的正名就是「台北市立動物園」英文名稱是Taipei Zoo
地址:台北市11656新光路二段30號 (30 Sec.2 Hsin Kuang Road, Taipei, Taiwan 11656, R. O. C.)
遊客服務專線Tel: 886-2-29382300#630
動物園歷史:
In 1914, when Taiwan was still under Japanese sovereignty, Mr. Oe, a Japanese, established a private zoological garden in Yuan-shan, on the northern suburb of Taipei City. (在公元1914年日據時期,有一個日本人在台北市北郊的圓山地區,開設一個私人的動物園)
The Japanese Government in Taiwan purchased the property the next year and turned it into a public park. After World War II, Taipei Zoo was formally taken over by the Taipei City in 1946. In 1970, the amusement park next to the zoo was consolidated into a 5.8 hectare park, providing entertainments and education for several generations of children and adults. (其後在翌年,日據政府向該日本人購買整個動物園地。在第二次世界大戰後的1946年,這個動物園正式由台北市政府接管,至1970年,這個5.8公頃集動物園﹑遊樂場於一身的地方,成為台北市民閒娛和教育的場地。)


收錄日期: 2021-04-19 16:30:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070227000051KK02075

檢視 Wayback Machine 備份