about doramon(10!)

✔ 最佳答案

官方譯名

哆啦A夢（中國大陸、台灣）
多啦A夢（香港）

正式譯名

機器貓小叮噹（
圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/25px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png
青文出版社）
超能貓小叮噹（
圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/25px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png
東立出版社）
神奇小叮噹（
圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/25px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png
大然出版社）

常用譯名

萬能小叮噹
機器貓
小叮噹
叮噹

《哆啦A夢》為日本漫畫家藤子·F·不二雄筆下著名的漫畫及動畫作品，主要是敘述是一隻來自22世紀的貓型機器人—哆啦A夢，受原本主人野比世修的託付，回到20世紀，幫助世修的高祖父野比大雄的故事。
此漫畫自1969年開始連載，為第一屆手塚治虫文化賞的漫畫大賞得獎作品，藤子·F·不二雄親自執筆連載了1345回，並至少有短篇單行本50冊（含PLUS）已經發行，原著大長篇漫畫有16本（加上其弟子所編繪之大長篇則有24本以上）。
另一位漫畫家藤子不二雄A，有時會被誤認為作者之一，雖然他與藤子·F·不二雄曾經長期共用「藤子不二雄」此一筆名，但是實際上藤子不二雄A並未參與《哆啦A夢》的製作[1]。

哆啦A夢

圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/zh/thumb/0/06/DRMN_01.jpg/280px-DRMN_01.jpg

ドラえもん‎

Doraemon

類型
搞笑、科幻漫畫

漫畫

作者
藤子·F·不二雄

出版社

圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Japan_%28bordered%29.svg/25px-Flag_of_Japan_%28bordered%29.svg.png
小學館

連載雜誌
小學館學年誌、快樂龍、電視君

連載期間
1969年 – 1996年

冊數
50（含PLUS）

相關作品

哆啦A夢歷險記
哆啦A夢超棒球外傳

翻譯名稱

官方譯名
哆啦A夢（中國大陸、台灣）
多啦A夢（香港）

正式譯名
機器貓小叮噹（
圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/25px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png
青文出版社）
超能貓小叮噹（
圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/25px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png
東立出版社）
神奇小叮噹（
圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/25px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png
大然出版社）

常用譯名
萬能小叮噹
機器貓
小叮噹
叮噹

回答 (2)