要英文.....

2007-02-27 4:33 am
美國環保署提出全球管理計畫以期減少PFOA危害
美國環保署(USEPA)已承諾要全心投入全球管理計畫,以降低環境中毒性物質-全氟辛酸銨(PFOA),8家公司已答應自願減少PFOA排放量,以及在2015年前減少95%產品中PFOA含量。另外,USEPA也要求這些公司提供在2000年時PFOA相關基線排放量數據,並依毒性物質排放申報清冊(TRI)來監測此全球管理計畫的成效。

回答 (2)

2007-02-27 4:40 am
✔ 最佳答案
The American environmental protection bureau proposed the global management plan reduces PFOA by the time to harm
American environmental protection bureau (USEPA) to pledge wants the entire heart to invest the global management plan, reduces the environment toxic material - entire fluorine bitter ammonium (PFOA),8 company to comply to reduce the PFOA withdrawal voluntarily, as well as reduces in 95% product in 2015 ago the PFOA content. Moreover, USEPA also requests these companies provided when 2000 the PFOA correlation baseline withdrawal data, and monitored this global management plan according to toxic material emissions declaration detailed list (TRI) the result.
2007-02-28 3:11 am
United States Environment Protection Authority launched the Global Management Scheme to lower PFOA hazard.

The United States Environment Protection Authority (USEPA) promised to fully proceed the plan in order to reduce the toxic substances, perfluorooctanoic acid (PFOA), in environment. 8 companies promised voluntarily to decrease the amount of exhausting PFOA and reduce 95% of PFOA product composition. In addition, these companies are informed by the USEPA to provide the data of exhaust standard in 2000 and followed by the Toxic Release Inspection (TRI) as a mean to monitor the effectiveness of the Global Management Scheme.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
United States Environment Protection Authority (USEPA)
Global Management Scheme
Toxic Release Inspection (TRI)
都係我自己譯, 只供參考, 不作他用。


收錄日期: 2021-04-13 15:24:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070226000051KK04503

檢視 Wayback Machine 備份