悉尼嘅英文點串??
回答 (8)
2007-02-27 1:31 am
✔ 最佳答案
Sydney 
2007-03-04 7:21 am
S-Y-D-N-E-Y
以下是這個城市被稱為Sydney的原因：
Australia's largest city, which now boasts a population of four million, was named in honour of Lord Sydney (born Thomas Townshend) who was Britain's Home Secretary when Captain (later Governor) Arthur Phillip sailed his First Fleet into the Harbour in 1788.
以下是這個城市被稱為Sydney的原因：
Australia's largest city, which now boasts a population of four million, was named in honour of Lord Sydney (born Thomas Townshend) who was Britain's Home Secretary when Captain (later Governor) Arthur Phillip sailed his First Fleet into the Harbour in 1788.
2007-02-27 1:51 am
雪梨（英語：Sydney；澳洲的東南岸，是澳洲新南威爾士的首府，也是該國人口最稠密的成市，都會區人口超過420萬（2006年）。
雪梨是歐洲的首個澳洲殖民地，1788年由英國第一艦隊的船長──阿瑟·菲臘（Arthur Phillip）於雪梨灣建立。由於雪梨市圍繞傑克遜港（包括雪梨港）而建，該市曾被稱為「海港城市」。雪梨是澳洲最大的金融中心，也是國際主要的旅遊目的地，以海灘、歌劇院及港灣大橋等聞名。雪梨亦舉辦形形色色的體育盛事，包括1938年大英帝國運動會、2000年夏季奧運會及2003年欖球世界盃。
另外，雪梨獲全球化與世界級城市研究小組與網路（Globalization and World Cities Study Group and Network，GaWC）分類為第二類世界級城市。 [1]
「雪梨」是澳洲華人的普遍叫法，香港亦曾採用此譯名，但近年來已跟隨中國大陸改譯「悉尼」。在英語裏，市民俗稱雪梨人為「Sydneysider」。
雪梨是歐洲的首個澳洲殖民地，1788年由英國第一艦隊的船長──阿瑟·菲臘（Arthur Phillip）於雪梨灣建立。由於雪梨市圍繞傑克遜港（包括雪梨港）而建，該市曾被稱為「海港城市」。雪梨是澳洲最大的金融中心，也是國際主要的旅遊目的地，以海灘、歌劇院及港灣大橋等聞名。雪梨亦舉辦形形色色的體育盛事，包括1938年大英帝國運動會、2000年夏季奧運會及2003年欖球世界盃。
另外，雪梨獲全球化與世界級城市研究小組與網路（Globalization and World Cities Study Group and Network，GaWC）分類為第二類世界級城市。 [1]
「雪梨」是澳洲華人的普遍叫法，香港亦曾採用此譯名，但近年來已跟隨中國大陸改譯「悉尼」。在英語裏，市民俗稱雪梨人為「Sydneysider」。
參考: Wikipedia
2007-02-27 1:41 am
Sydney
2007-02-27 1:34 am
Sydney
2007-02-27 1:32 am
Sydney
2007-02-27 1:32 am
Sydney
收錄日期: 2021-04-13 15:34:46
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070226000051KK02867