請大家幫忙

2007-02-27 1:18 am
寫出這幾個詞語的解釋
兇神惡煞:
鬼崇:
窮兇極惡:
輕舉妄動:
逍遙法外:
更新1:

我要中文解釋,不是要英文

回答 (2)

2007-02-27 10:12 pm
✔ 最佳答案
【兇神惡煞】
xiōng shén è shà
F.E. devils, fiends
兇惡的神。後用來比喻非常兇惡的人。

【鬼鬼祟祟】
guǐ guǐ suì suì
ADJ. furtive, stealthy
行為偷偷摸摸,不光明正大。亦作「鬼祟」。㊣不可寫為「鬼鬼崇崇 ( chóng )」。

【窮兇極惡】
qióng xiōng jí è
F.E. extremely vicious
窮:極端。形容極端殘暴兇惡。亦作「窮兇極虐」。

【輕舉妄動】
qīng jǔ wàng dòng
F.E. act recklessly
輕:輕率;妄:任意。指不經慎重考慮,輕率地采取行動。

【逍遙法外】
xiāo yáo fǎ wài
ID. get off scot-free
指犯法的人沒有受到法律制裁,仍舊自由自在。

《香港學生中文詞典》Chinese Quicker--採用漢語拼音、粵語拼音標注及真人發聲;Microsoft TTS 語音技術的英文發聲。
http://input.foruto.com/cccls/chicqer-st1.html
2007-02-27 1:22 am
兇神惡煞: Devils
鬼崇: The ghost honors
窮兇極惡: Ferocious
輕舉妄動: Acting rashly
逍遙法外: Getting off scot-free


收錄日期: 2021-04-29 15:59:28
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070226000051KK02767

檢視 Wayback Machine 備份