可唔可以help我譯做英文

2007-02-26 11:34 pm
湯姆是一個頑皮、聰明、有正義感、喜愛冒險的小孩。他愛說謊、逃學、打架,常常搞得姨媽一個頭兩個大,可是卻是村裡孩子的英雄。有一天,他和好朋友哈克,不小心在墓園裡目睹了一樁謀殺案,湯姆因為害怕不敢說出真相,最後卻因為受不了良心的折磨,終於在審判法庭上當面指認兇手,可是,兇手卻逃走了……

回答 (4)

2007-02-26 11:36 pm
✔ 最佳答案
Tom is mischievous, is intelligent, has a sense of justice, the affection risk child. He likes lying, playing hooky, fights, frequently does mother's sister first two big, but actually is in the village child's hero. One day, he and good friend Harker, was not careful witnessed a pile murder document in the memorial park, Tom because is afraid does not dare to say the truth, finally actually because cannots bear the conscience suffering, finally in front of indicates and confirm the murderer in the trial court, but, the murderer actually ran away... ...
2007-02-27 12:00 am
Thomas is naught, but smart, righteous, and adventurous boy. He likes telling lies, runaway from school and fighting, and caused troubles to her maternal aunt. Still, he is a hero of the village. One day, he and HACK, his best friend, eye witnessed a murder case in a graveyard. Thomas was too cared to tell the truth at first. Later, he could not supress his conscience and disclose the murderer in the court. Unfortuantely, the murderer has runaway...
2007-02-26 11:47 pm
Tom is a naughty, smart, righteous, and adventurous child. He likes to lie, skip school, and get into fights, which always gives his aunt lots of headache, but he is a hero among the children in the village. One day, by accident, he and his friend, Hank, witnessed a homocide in the graveyard. At first, Tom was afraid of telling the truth, but due to the guilt of his conscience, he pointed out the murderer in the court at last. However, the murderer had escaped...
2007-02-26 11:37 pm
Tom is one mischievous, intelligent, has a sense of justice, the affection risk child. He likes lying, playing hooky, fights, frequently does mother's sister first two big, but is actually in the village child's hero. One day, he and good friend Harker, was not careful witnessed a pile case of murder in the memorial park, Tom because the fear does not dare to say the truth, because finally cannot bear the conscience actually suffering, finally in front of indicates and confirms the murderer in the trial court, but, the murderer ran away actually ......


收錄日期: 2021-04-25 19:14:25
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070226000051KK02080

檢視 Wayback Machine 備份