想一d日文人幫我翻譯一下這一段有關"亡靈武士人物背景"的短文呀, 唔好意思..

Bishamon ( 配音：德丸完 )
日本出身。
被渴求血，受咀咒的鎧甲 " 般若 " 和受咀咒的名刀 " 鬼炎 " 所依附的日本武士。
被解放之後成為了僧人，為了得到可以將般若封印的法力，
他與妻子，おりん( 應該是人名？ ) 一起在各地流浪。
在『 Saver 』之中，般若自己本身可以將依附着它的怨靈實體化，受其控制活動。
(『 因為對" Bishamon " 這個名字有興趣 ，所以因而命名。 』
基於這個理由，角色的名字就這樣因而叫做Bishamon )。
身長190cm，體重60kg ( 只包括鎧甲 )。延寶元年( 1673年 ) 出生。全作品登場。
為了使用刀，範圍和攻擊力也較高，從所捲入的靈魂之中一發或dash攻擊而引發出的衝擊十分強力。防禦抵消專用技「鬼炎斬」也可使出，迅速攻擊範圍亦廣闊。

( 想問文章內容有否被刪減過？因為日文內容好像有點斷斷續續的…
而者因從未接觸過亡靈武士，本人可能譯得不好，請見諒。)

中文係咁:
bishamon (Bishamon)(聲音:德丸完)日本
出身(生)。購買血的倒霉的鎧甲「般若(hannya)」倒霉的名刀取到「鬼炎(kien)」被迷上的武士。為了被解開之後成為僧，得妻子，為了不與下來一同封印般若的法力走遍各地。『seiva』，(根據般若自己由於使之實質化做附體的冤魂的事自規則性地變動著「因為bishamon這個名中意自報姓名著」的理由，登場人物名是bishamon的那樣)。身長190cm，體重60kg只(鎧甲)。延寶元年(1673年)出(產)生。全作品登場。
為了使用刀對近網控制區·攻擊力一起高(貴)，捆住夾雜了來自魂的一發和短跑攻擊的高峰是強有力。防護廢除專用技能「鬼炎斬」也出來早點攻擊範圍寬廣。

bishamon (Bishamon)(声音:德丸完)日本
出身(生)。购买血的倒霉的铠甲「般若(hannya)」倒霉的名刀取到「鬼炎(kien)」被迷上的武士。为了被解开之后成为僧，得妻子，为了不与下来一同封印般若的法力走遍各地。『seiva』，(根据般若自己由于使之实质化做附体的冤魂的事自规则性地变动着「因为bishamon这个名中意自报姓名着」的理由，登场人物名是bishamon的那样)。身长190cm，体重60kg只(铠甲)。延宝元年(1673年)出(产)生。全作品登场。
为了使用刀对近网控制区·攻击力一起高(贵)，捆住夹杂了来自魂的一发和短跑攻击的高峰是强有力。防护废除专用技能「鬼炎斩」也出来早点攻击范围宽广。