下列句子加上不同標點符號,可表達四種不同意思
小穎小欣打球去你去不去
最快答得出為最佳
功課問題(10分!!!快入)
2007-02-26 10:34 am
回答 (4)
2007-02-26 11:13 am
✔ 最佳答案
小穎：「小欣打球去，你去不去？」（小穎同第三者講小欣會去打球）「小穎，小欣打球去，你去不去？」（同小穎講話小欣會去打球，問小穎去不去）
「小穎小欣，打球去，你去不去？」（同時問小穎＆小欣去不去打球）
「小穎小欣打球去，你去不？」「去！」（一齊問小穎＆小欣去不去打球，第四者答「去！」）
2007-02-26 11:46 am
小穎小欣打球去,你去不去?
小穎: 『小欣打球去,你去不去?』
小穎小欣打球去?你去不去?
小穎: 『小欣打球去,你去不?』 『去』。
小穎: 『小欣打球去,你去不去?』
小穎小欣打球去?你去不去?
小穎: 『小欣打球去,你去不?』 『去』。
2007-02-26 11:09 am
小穎小欣打球去,你去不去?
小穎: 『小欣打球去,你去不去?』
小穎小欣打球去?你去不去?
小穎: 『小欣打球去,你去不?』 『去』。
2007-02-27 21:42:42 補充：
In 3rd sentence, the explainations is wrong.
In chinese, if we want to say one person, we use "你". However, more than one person, we should use "你們". Therefore, 3rd sentence is wrong.
Also, the explaination in 4th sentence has problem.
小穎: 『小欣打球去,你去不去?』
小穎小欣打球去?你去不去?
小穎: 『小欣打球去,你去不?』 『去』。
2007-02-27 21:42:42 補充：
In 3rd sentence, the explainations is wrong.
In chinese, if we want to say one person, we use "你". However, more than one person, we should use "你們". Therefore, 3rd sentence is wrong.
Also, the explaination in 4th sentence has problem.
2007-02-26 10:42 am
小穎! 小欣打球去,你去不去?
小穎, 小欣打球去, 你去不去?
小穎! 小欣打球去,你去? 不去!
小穎 :[ 小欣, 打球去, 你去不去?]
小穎, 小欣打球去, 你去不去?
小穎! 小欣打球去,你去? 不去!
小穎 :[ 小欣, 打球去, 你去不去?]
收錄日期: 2021-04-13 00:04:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070226000051KK00456