[20分] How to pronouce Griselda (a female name)?

2007-02-26 6:16 am
How to pronouce Griselda (a female name)?

我想知Griselda的正確讀音
我問過3個補習老師(Meg Chan in King's Gory, Mandy Chen in times and one in e-m)
佢地都話未見過,,,自己拼俾我聽,,,
可笑的是,,個個拼出黎都唔同..

Griselda其實都係一個女artist,楊卓娜(楊怡個家姐) ge 名..

唔知有冇人識讀呢,,?
可以用IPA,音標(either Jones or K.K.都得)
或者其他方法可以表達到個讀音畀我知就ok*
thz
更新1:

用英名既basis黎發音...gri-sel-da stress(重音)係唔係响第二個syllable度? 我都係唔係好明,,, 用葡萄牙語發音---個gri就點要震音法

回答 (3)

2007-02-26 9:19 am
✔ 最佳答案
我就係呢個名啦! Griselda!!
呢個名個origin係巴西.. 係葡萄牙仲統治緊巴西個時代既一個女仔名

如果用英名既basis黎發音.. 就係可以分幾part..
gri-sel-da gri就係好似greedy個 gre, sel就sell啦~ da就係da.. 冇得拼啦~

如果用葡萄牙語發音
個gri就要震音, 好似震音之後加個'杰'咁上下啦~ sel就唔發s音.. 變z音.. da就一樣囉!

希望你明我個名點讀啦!

2007-02-27 02:15:32 補充:
英文就係第二個syllable到, 冇錯~葡文呢.. 就難d解啦~ 你識唔識用條'利'震音先, 就係用呢個原理啦, gri震左音, 就會成為有d '杰'咁既音架啦! 不過我都知真係有d難明..

2007-03-01 22:00:15 補充:
我係半個葡國人, prefer葡文發音啦梗係~
參考: 我個名點會唔識呀!
2007-02-26 6:34 am
I think your word is wong . Please cheek.
And also ,is the word is griseous? this word meaning is
深灰(近乎藍色)的
2007-02-26 6:26 am
沒有此字, 沒有辦法查出
參考: 我


收錄日期: 2021-04-30 00:35:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070225000051KK06075

檢視 Wayback Machine 備份