一公升眼淚
向左愛向右愛
呢兩套電影我都想買
但係上網見到好多版本
中國版,日本版,台灣版
其實有咩唔同呢
好多人都好似唔係好中意中國版
why?
中國版,日本版,台灣版?
2007-02-26 4:59 am
回答 (1)
2007-02-28 5:11 am
✔ 最佳答案
如是雙語的話是沒有分別的，但中國版和台灣版的分別就在中文翻譯及用詞，如是台灣版，他們的用詞我們會比較看得懂，而翻譯水平雙方都沒有分別。
收錄日期: 2021-04-24 10:52:02
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070225000051KK05487