求『玻璃面具』片尾曲－－Hello Hello Another star 『中文』歌詞

翻譯拼音... 自己加的... 未經許可... 不得轉載...
Hello Hello -another star- (ガラスの仮面(2005) ED4)
歌：CORE OF SOUL
作詞：Fukko
作曲：Fukko
編曲：-
(Hello Hello)
不可能だと言われながら 飛び立って
叶った夢も こぼれ落ちた夢もある
それでも一生懸命 生きる数だけ 星が増える
今日も またひとつ 産まれる星見上げて
and I say, Hello hello another star
If I wish anything will change
愛を抱いて 乗り込んだシャトル
誰もがひとりの 宇宙飛行士だよ
願う夢から夢へ どこまでもゆける
One life
私の中 輝いてる遺伝子に
あなたが刻んだ アイシテル 小さな文字
独りでも生きて行けると
想ってた自分が 変わるよ
少し微笑んで またひとつ笑顔の星
and I say, Hello hello another star
If I wish anything will change
広い夜空に 幾千のシャトル
私も ひとりの 宇宙飛行士だよ
同じ場所にいては 叶わない
出発の日 少し長いキスして
And I say, Hello hello another star
If I wish anything will change
愛を抱いて 乗り込んだシャトル
あなたが背中を 押してくれたから
ゆける 星から星へ 夜空を旅する
One Love (Hello Hello) …peace
中文翻譯:
(Hello Hello)
即使被説成不可能 還是想一飛沖天
無論是會實現的夢 還是會沈沒的夢
就是這樣竭盡全力 以生存的年數 星星在増加
今日也 還是那個 抬頭望向新誕生的星
and I say, Hello hello another star
If I wish anything will change
擁抱愛情 乘搭上穿梭機
誰人也是個 宇宙飛行員
夢想由願望變成真實 無論那裡也前往
One life
在我身體裡 閃耀的遺傳因子
刻在你身上 我愛你 細小的字句
即使只有一人仍會好好生活
有這樣想法的自己 也在改變了
給一個微笑 又是顆笑面的星星
and I say, Hello hello another star
If I wish anything will change
廣闊的夜空中 無數的穿梭機
我也是個 宇宙飛行員
就算在相同的地方 (夢想)也不一定實現
出發的那天 比平時長久的吻
And I say, Hello hello another star
If I wish anything will change
擁抱愛情 乘搭上穿梭機
你向我寬闊的背靠近
去吧 由這顆星到那顆 在夜空展開旅程
One Love (Hello Hello) …peace
羅馬拼音:
(Hello Hello)
fukanou da to iwarenagara tobitatte
kanaeta yume mo koboreochita yume mo aru
soredemo isshoukenmei ikiru kazu dake hoshi ga fueru
kyou mo mata hitotsu umareru hoshi miagete
And I say,
Hello hello another star
If I wish anything will change
ai wo daite norikonda SHUTTLE
daremo ga hitori no uchuuhikoushi da yo
negau yume kara yume he
doko made mo yukeru One life
watashi no naka kagayaiteru idenshi ni
anata ga kizanda AI SHI TERU chiisana moji
hitori demo ikite yukeru to omotteta jibun ga kawaru yo
sukoshi hohoende mata hitotsu egao no hoshi
And I say,
Hello hello another star
If I wish anything will change
hiroi yozora ni ikusen no SHUTTLE
watashi mo hitori no uchuuhikoushi da yo
onaji basho ni ite wa kanawanai
shuppatsu no hi sukoshi nagai KISS shi te
And I say,
Hello hello another star
If I wish anything will change
ai wo daite norikonda SHUTTLE
anata ga senaka wo o shi te kureta kara yukeru
hoshi kara hoshi he
yozora wo tabi suru
One Love (Hello Hello)...peace