中譯英~help help

👨🏻‍🏫 學術台語言

用戶3618

2007-02-25 2:12 pm

" 我不能相信這是十幾歲小孩做出來的事 "
英文應該點講?
唔該大家幫幫手^~^

回答 (7)

Yuen Yee

2007-02-25 4:31 pm

✔ 最佳答案

I can't believe this was done by a teenager.

👍 0 👎 0

Hello

2007-02-25 8:09 pm

I believe this for teenager thing who child work it out
我用快譯通ga,5知對定錯ga!

👍 0 👎 0

denden

2007-02-25 3:24 pm

i cant belive that was done by a 10-year-old kid.

參考: myself

👍 0 👎 0

用戶3926

2007-02-25 2:41 pm

I can't believed that what a kid has been done.

👍 0 👎 0

用戶17738

2007-02-25 2:40 pm

I can't believe this has been done by a ten year old.

參考: myself

👍 0 👎 0

用戶112379

2007-02-25 2:37 pm

I can't even believe that it's done by a ten-year-old kid(/ child).

參考: myself......

👍 0 👎 0

用戶40102

2007-02-25 2:29 pm

I cant believe that it is done by a 10 year old boy

👍 0 👎 0