赤口英文係咩呀?點串?

1. Chi Kou
According to Wikipedia, the third day of Chinese New year is know as "chì kou" (赤口).
Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_New_Year
2. Chec Hao
According to answer.com:
The third day of Chinese New Year is not appropriate to visit any relative because it is known as "chec hao" (赤口), meaning easy to get into argument.
Reference: http://www.answers.com/topic/chinese-new-year
Obviously, the above two methods use Ping Ying to transalte 赤口 into English.
3. Red Dog Day
赤口為「赤狗日」，some people translate 赤口 into Red Dog Day or Check Hau Yut.
Reference: http://www.taipeitimes.com/News/feat/archives/2002/02/13/123890