英文商業書信 ! 超急用 !!!請幫忙~~

2007-02-24 7:51 pm
要翻譯得有禮貌謝謝各位幫忙 !!超急用,唔該!!!!
內容大致係 --- 由於大陸廠商現正放緊新年假, 所以暫時未能提供報價,
但我會盡快回覆!!

回答 (1)

2007-02-24 11:39 pm
✔ 最佳答案
Dear Mr. xxxx,

Thanks for your enquiry.

As the supplier in China is now having Chinese New Year Holidays, we regret that we cannot give you the quotation at this moment. However, we will reply you as soon as possible.

Regrads,

XXXXX


收錄日期: 2021-04-29 21:29:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070224000051KK01492

檢視 Wayback Machine 備份