廣東話句子轉書面語

1.提子汁真係好飲。
葡萄飲料十分好喝。

2.《少年世界》經以出版。
《少年世界》已出版了。


3.他話一陣來睇波。
他說一會兒來看球賽。


4.學校的班房非常之大。
學校的課室十分大。
學校的班房非常大。

1.提子汁真係好飲。

萄葡汁真可口。
2.《少年世界》經以出版。

《少年世界》已出版。
3.他話一陣來睇波。
他說待會兒來看球賽。
4.學校的班房非常之大。
學校的課室十分寬敞。

1.這葡萄果汁很可口
2.《少年世界》已經出版了
3.他說一會後來看球賽
4.校內的教室很大

1.提子汁真係好飲。
提子汁很好喝。


2.《少年世界》經以出版。
《少年世界》已經出版。


3.他話一陣來睇波。
他說一會來看球賽。


4.學校的班房非常之大。
學校的課室十分大。