「其間」和「期間」有甚麼分別？

MERRILL

2007-02-24 7:07 pm

「其間」和「期間」有甚麼分別？哪個跟時間有關？

回答 (2)

irene

2007-02-26 11:56 pm

✔ 最佳答案

其間期間

“ 其間” 的“ 其” 為“ 代詞語素”，相當於“ 那”，“ 其間”
即“ 那個時候” ，一般放在句子開首，如“ 去年他家禍不單
行，其間許多朋友都向他伸出了援助之手。” 在這句話裏，
“ 其間” 可以換成“ 那個時候” 。“ 其間” 另一意思是“ 其
中” ，例如“ 發生這次不幸的意外，其間定有緣故” 。

“ 期間” 籠統地指某段時間，當中的“ 期” 字並沒有“ 那” 或
“ 那些” 的意思。“ 期間” 一般配上如“ 春節” 、“ 休假”
之類的詞語，含義才夠具體。從語法上看， “ 期間” 沒有明
確顯示某段時間，一般不宜置於句首，以免出現語句不全或
語義不明的情況。

參考: OLD website

👍 0 👎 0

Vincent

2007-02-24 7:12 pm

其間
ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢ
其中，之間
隱匿其間
指某一段時間
-----------------------------------------------------------------------------
期間
ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢ
某個時期裡面
在上大學期間，我交了很多朋友

👍 0 👎 0