✔ 最佳答案
:)
先回答您的問題
烏卒卒> 廣東話口語正字應為「烏黢黢」,「黢」音「卒」;但書面語應為「黑黑的」
黑乎乎> 是正確普通話口語詞,但廣東話口語正字為「黑麻麻」
白濛濛> 是正確廣東話和普通話的口語詞
紅冬冬> 廣東話口語正字應為「紅當蕩」,但書面語應為「紅彤彤」
肥嘟嘟> 廣東話口語正字應為「肥奪奪」,但書面語應為「胖胖的」
瘦蜢蜢> 是廣東話口語正字,但普通話口語詞應為「瘦擘擘」
無啦啦> 廣東話口語正字應為「無剌剌」
眼凸凸> 是廣東話口語正字,但普通話口語詞應為「鼓鼓的」
岸居居>廣東話口語正字應為「戇居居」
傻乎乎> 是「戇居居」的普通話口語詞
另外,廣東話口語的叠詞 如下:(括號內是普通話口語的叠詞 )
1. 關於顏色的叠詞
青啤啤
黃黚黚(黃乎乎)
白晳晳(白淨淨)
紅卜卜(紅乎乎)
綠油油
2. 關於味道的叠詞
淡謀謀 (淡巴巴)
甜椰椰 (甜絲絲)
酸微微(酸溜溜)
臭烹烹/ 臭亨亨 (臭烘烘)
3, 關於自然環境的叠詞
凉浸浸 (涼颼颼)
黑墨墨(黑漆漆)
4. 關於狀態的叠詞
軟荏荏 (軟綿綿)
軟滴滴 (軟乎乎)
軟拉拉
靜英英(靜悄悄)
靜雞雞
花碌碌
滑捋捋(滑溜溜)
滑潺潺(滑乎乎)
嚡熠熠
光脫脱(光溜溜)
乾萌萌 (乾巴巴)
濕(濕淥淥)
黐黐/黐(黏糊糊)
脹卜卜
散修修
亂笠笠(亂槽槽)
長拉拉/長癩癩
薄英英(薄乎乎)
矮墩墩
矮凸凸
奀雌雌
肥揗揗
肥腯腯(胖乎乎)
空廖廖(空落落)
密質質(密匝匝)
碎濕濕
熱辣辣(熱呼呼/熱騰騰)
暖笠笠( 暖烘烘)
柴娃娃
無端端
硬瓜瓜(硬梆梆)
黑墨墨(黑漆漆)
慌失失
花碌碌 (花斑斑)
懵盛盛
懵閉閉
5. 關於表情和動作的叠詞
眼花花
眼光光(眼睜睜)
眼矇矇
眼濕濕
眼白白(眼巴巴)
眼甘甘(眼饞饞)
眼碌碌(直瞪瞪)
眼定定
眼癱癱
眼超超
眼睘睘
眼(麗見)(麗見)
嘴尠尠
頭耷耷
頭
口啞啞
口窒窒
口多多
口花花
心郁郁
心多多
心驚驚
心慌慌
牙癢癢
牙斬斬
牙(齒截)(齒截)
面左左
面青青
嬲爆爆
腳震震
6. 其他
伏匿匿
多籮籮
(緊巴巴)
(尖溜溜)