✔ 最佳答案
一把辛酸淚才是正確的說法;
因為這是出自曹雪芹<紅樓夢>第一回中所題的一首詩:
全詩是:
滿紙荒唐言,一把辛酸淚。
都雲作者癡,誰解其中味。
可看這裡,確實是有說到的:
http://cult.nc.hcc.edu.tw/%E6%96%87%E5%AD%B8%E5%90%8D%E8%91%97/%E5%8F%A4%E5%85%B8%E5%B0%8F%E8%AA%AA/aut01-101.htm
這首詩是一首五言絕句,出現在小說的開篇第一回,曹雪芹先生開篇明義,也為整部小說的概述大意。
“滿紙荒唐言”,指《紅樓夢》全書;言,文字。小說以賈史王薛四大家族的家庭瑣事,尤以賈寶玉與林黛玉的愛情悲劇為主要線索,刻畫了一系列個性鮮明、遭遇悲慘的女性形象,這與當時社會上盛行的描寫才子佳人大團圓結局的作品風格截然不同,使得《紅樓夢》成為當時文壇的一個另類。
《紅樓夢》這部偉大的作品就被當時的世人貶為“滿紙荒唐言”。但正是這部看似荒唐,卻蘊含著葬送一個舊時代的悲劇故事!
“一把辛酸淚”, “把”是量詞,用來形容可以一手抓住的東西,作者用“一把”來修飾“辛酸淚”,暗示了“辛酸淚”多。表明他對《紅樓夢》最大的感受是悲傷,也反映了他成書的艱辛,暗示了小說是一部悲劇。
“都雲作者癡,誰解其中味”,雲,說;癡,傻;解,理解;味,深意。結語是一個反問句,意即無人能夠理解當中的深意?表明了此書誰能讀懂的感歎。
從這首詩裡我們品味出了這樣一個曹雪芹:一個洞悉社會,冷眼看世人的人;一個懷著驚天緯地之才卻被黑暗現實埋沒的人;他或許飽嘗世態炎涼,卻擁有滿腔熱血;他或許消極避世,卻又是一個偉大的現實主義者!
http://zhidao.baidu.com/question/4606514.html?fr=qrl3