解名盡處是孫山,賢朗更在孫山外係咩意思??

2007-02-23 10:49 pm
解名盡處是孫山,賢朗更在孫山外係咩意思??

回答 (2)

2007-02-23 11:00 pm
✔ 最佳答案
這是孫山對其朋友的父親說的,
意思是我是最後一名,而你的兒子更在我後面,
即是他落選了。

2007-02-23 15:02:02 補充:
解名盡處是孫山,賢朗更在孫山外也就是名落孫山的意思。我已經是科舉考試中合格成功的最後一名,但你的兒子尚在我的後面,也就是你的兒子落選了。

2007-02-23 15:05:02 補充:
以下是名落孫山的意思:相似詞 榜上無名 相反詞 名列前茅、獨占鰲頭、金榜題名、鰲頭獨占 解釋 相傳吳人孫山應試,考中最後一名,與其同往的鄉人兒子落選。回鄉後,鄉人問兒子考中沒有,孫山回答:解名盡處是孫山,賢郎更在孫山外。見宋˙范公偁˙過庭錄。後比喻考試不中。例句:官場現形記˙第五十四回:等到出榜,名落孫山,心上好不懊惱。
參考: 我
2007-02-23 11:04 pm
"解名盡處是孫山,賢朗更在孫山外"出自
北宋
名落孫山

此故事見於范公偁撰的《過庭錄》。據說,宋朝年間,江南吳縣(今江蘇蘇州)有個名叫孫山的人,此人幽默風趣,號稱滑稽才子。有一年,他與同鄉結伴去外地參加科舉考試。他考取了末名舉人,而他的同鄉卻沒考上。回到家鄉,有人問自己的兒子考中了沒有,孫山婉言相告:「解名盡處是孫山,賢郎更在孫山外」。意思是說,榜上最後一名是孫山,你的兒子還在孫山後面,即沒有考取。後來就以「名落孫山」比喻投考不中或選拔時未被錄取。


收錄日期: 2021-04-12 20:22:57
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070223000051KK02686

檢視 Wayback Machine 備份