p.s.點解

s. 是 post script 或 postscript， 用在書信中，在中文是叫「又及」，在英文是叫「 post script 」，不可叫「備註」。
在寫完信簽完名之後，仍有話要寫時，就在簽名之後的下一行，開頭先寫「又及」或「 post script 」，然後繼續寫，中文的寫法是：

xxxxx ，xxxxxxx，xxxxx 。xxxxxxxxxx，
xxxxxxx ，xxxxxxxx。 敬祝
闔府平安
弟 小華敬上
又及：請勿忘記上奇摩知識找資料。

英文的寫法相同，只是把「又及」換成 「p.s.」。 post script 正式的縮寫是 p. s.或 P.S.， 簡化成 ps. 或 ps 或 PS 或 PS.， 也可以，都不算錯，全部大寫或全部小寫均可。這「post script」只用在書信中。 在文章裡或報告裡要用「附註」或「說明」，英文是「remark」，或「note」，不可用「又及」或 「post script」。

所謂的「備註」是在文章報告表單內的一個空白的欄位或空白的位置，預備著留給承辦人或讀者可以寫一些他的註記，所以才叫「備註」或「備考」，有個「備」字。「備註」欄不是給作者用的，如果作者有什麼額外的說明或注意事項 ，那可以叫做「附註」或「說明」，或「注意事項」，不可以有個「備」字。現在很多人不察，反而積非成是。


post.script <<名詞>>1 附筆, 附言2 附錄, 補遺3 後記
根據 The Gregg Reference Manual by William A. Sabin. 9th Edition. McGraw-Hill，信末簽名後的附言 "PS.&qu ot; 應全部大寫，而 P 的後面不加句點 (我知道絕大多數的英文字典在 P 的後面都加上句點而寫成 P.S. 或 p.s.)，而 S 的後面可加句點或冒號 (：)，然後空一格或兩格。
第二個附言，也就是信末附言之後的再附言，則寫成 "PPS.&q uot; (但有字典將它寫成 "p.p.s.& ;;;quot;) -- 這是 "post postscriptum&quo t; 的縮寫。
第三個附言寫成 "PPPS.& quot;。除非是開玩笑，否則沒有人會寫三個以上的附言。

★附註。(= P.S.; p.s.)



P.S. =
post scriptum (=written after) 【拉丁文】附言 之略寫
及
postscript (由拉丁文post scriptum演化面成)之略寫
<<名詞>>
1 (信的)附筆, 附言
2 附錄, 補遺
3 (書籍的)後記, 附錄
根據 The Gregg Reference Manual by William A. Sabin. 9th Edition. McGraw-Hill，信末簽名後的附言 "PS.&qu ot; 應全部大寫，而 P 的後面不加句點 (絕大多數的英文字典在 P 的後面都加上句點而寫成 P.S. 或 p.s.)，而 S 的後面可加句點或冒號 (：)，然後空一,兩格。
第二個附言，也就是信末附言之後的再附言，則寫成 "PPS.&q uot; (但有字典將它寫成 "p.p.s.& ;;;quot;) -- 這是 "post postscriptum&quo t; 的縮寫。

post scriptum (=written after) 附言
P.S.是簡寫
即你寫完一篇野,再加補充

P S =備註(100%)

2007-02-23 14:50:30 補充：
P.S.=備註(100%)

P.S=備註