幫手中翻譯英.....thx,望有高手指教....

He was spending the life which lived under subjugation,Fully suffered suffers with the maltreatment,Experiences all sorts of difficult lives,But under relatives and friends encouragement and help,Finally becomes the famous writer and found belongs to own happiness. 2) his life high tide fluctuationHe once married to a very attractive wife and has a very good friend,At that time finally has all died ..........3) Although he has a severe crude stepfather,Weak mother,And individuality quite odd aunt and so on.

1) he spent the life which lived under subjugation, fully suffered suffered and maltreats, experiences all sorts of difficult lives, but under the relatives and friends encouragement and the help, finally became the famous writer and finds belongs to own happiness.
2) his life high tide fluctuation, he once married to a very attractive wife and has a very good friend, at that time finally has all died..........
3) although he has a severe crude stepfather, weak mother, and individuality quite odd aunt and so on.

He had been living a life under the others control. It was full of torture and maltreatment.He experienced different fkinds of hard living. But,being encouraged and helped by the relatives and friends, he finally became a famous author and found his own fortune.
2) His life was like the roaring tide,going up and down.He had had a beautiful wife and a very good friend. But, they finally died at that time.
3) Although he had a very stern and violent step-father, a weak mother and an aunt with very strange character,.............