How to type Chinese text in English Window XP

2007-02-23 11:36 am

Currently, I type everything in english first. Then I use babelfish.altavista.com to translate it. Because it never comes out right, I have to cut and paste some correct chinese words from other chinese pages and move them around. It usually takes me half an hour to type a few lines of chinese text. It is very painful and time consuming!

Need a better way to type chinese text (繁體 prefered) which is easy to learn and reasonably fast. Thanks.

更新1:

Someone has shown me that and it allowed me to use PinYin as the input method. I am not very good with PinYin, and it only comes out as simplfied characters 簡体. Is there a better and easier to learn (and hopefully reasonably fast) method?

回答 (2)

Angel

2007-02-23 12:38 pm

✔ 最佳答案

Chinese text in English Window XP
Steps:
1) Start
2) Control Panel
3) Date, Time, Language and Regional Options
4) Regional and Language Options
5) Advanced
6)Language for non-unicode program
7) choose Chinese (Hong Kong SAR/Taiwan)
8) Click "OK"

http://hk.dictionary.yahoo.com/
http://cdict.freetcp.com/

參考: http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7006050900283

👍 0 👎 0

用戶103286

2007-02-23 2:35 pm

there is an bar which is on the tool bar beside START, right chick the lauguage setting and pick Quick to install and chinese input, i am using English version Window XP, I can still type in Chinese!

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-29 18:30:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070223000051KK00655

檢視 Wayback Machine 備份