I graduate from the commercial technological institute to major in and design program,
2. 對我來說程式中邏輯概念是複雜和困難的而且以非我的興趣,但在我努力學習之下,最終還是如期畢業,如果能讓我重新選擇念的科系,我將不會選擇資訊方面
procedure logic concept complicated and a difficult one and with my interest to me, but under the circumstances that I make great efforts to study, graduate as scheduled finally, if make me reselect the department read, I will not choose information.
3.畢業之後,我曾經做過會計助理2個月,但從小我受到當軍人的爺爺跟爸爸影響就對軍人職業非常嚮往加上喜歡領導就辭去助理的工作,改考軍校。
After graduating, I had been once become the accounting assistant's 2 months, but from little I receive grandfather in soldier is it is it like leader resign to work assistant to add with father influence to soldier job to to yearn for very much, change to take part in the entrance exam of the military school.
更新1:
麻煩大大不要用翻譯軟體幫我訂正...我是要講給外籍老師聽的,希望他能聽得懂....至少讓我不要有最後一名的成績