✔ 最佳答案
雖然不知道你是以家長的角度問，還是以老師的角度問，但我的答案︰當然是溫英文！
一、語言要學得好，是要時間！（要長期溫習，多背默，多朗誦！）
二、中、英、數三科其中一科不合格，老師不會給你升班（中三好難升中四，中五好難升中六），但科學不合格，依然有可能升班，只要你中英數不太差就ok~~
三、再看得長遠些，語文學不好，找工難；讀science讀得差，沒有多大關係！不是說science學好不重要，但是現實環境是，香港重視科學的程度比外國（例如美國）低，打開報紙的招聘，請文員都要good command of english，試問你怎能不向現實低頭？
四、讀science反而不用溫太多，但首先要培養他對科學的興趣，例如看多些介紹科學知識的節目！雙語廣播或只聽英文的都可以。或是去太空館看天象節目，很多小孩好像對太空、ET外星人，或者是類似尼斯湖水怪等等的地球之迷，感到有興趣，所以可以考慮培養他去看多一些科普節目，再由他自己上網或看圖書找答案，慢慢地他自己會愛上science啦~小六學的科學都很簡單，你可以透過提問不同的生活科學現象，由他思考，他可能會給你一些很有創意的答案，之後才慢慢把正確的答案告訴他，亦都可以呀~~有時間，培他看看天上的雲，地上的草，一草一木都是學科學的好題材~~
2007-02-22 20:12:47 補充：
原來你是當事人啦？英文要長期溫習，不斷的溫，但如果為了解決假期之後的考試，英文的能力不是說短時間內可以立即提升的，反而溫習科學，不斷去背背背字會快易最得分數！若要英文短時間內要讀得好，不是沒有方法，就是熟讀老師教你的grammar，和preposition，至於英文的的閱讀理解題，幾日假期咁短都無得你溫啦！至於，之前的回應，是針對長遠性和長期性做考慮，英文是必要的~
