master degree in translation & its career path

You cannot take master degree of translation directly if you not taken any translation course before. You can try Pdg. Cert & Pdg. Dip of translation
eg. HKU SPACE
















AH 30-102-00 (62)
Postgraduate Certificate in Translation
翻譯深造證書



Enquiry 查詢: 2975 5879
Fax 傳真: 2858 3404
Email 電郵: [email protected]

Course Start Date 開課日期: 16 Apr 2007




圖片參考：http://hkuspace.hku.hk/image/web_course/grayline.gif















Entry Requirements
Applicants should

have a bachelor's degree in any discipline other than translation, or membership of the Institute of Linguists (MIL)
attend a one-hour written test at 7:00 pm on 13 March 2007


Venue
Room 301, Causeway Centre, Wanchai.


Day(s) / Time
Mon and Thur, 6:40-9:40pm starting 16 April 2007


Duration
6 months


Fee(s)


Course Fee: $14,700
Application Fee: $150, non-refundable


Medium of Instruction
Cantonese/English


Information and Application
Detailed information and an application form are available:

in person, at any HKU SPACE Enrolment Centre.


Closing Date for Application
28 February 2007

This programme provides systematic training in translation for those who have a degree in any discipline other than translation. It has 2 parts:

Part 1, leading to a Postgraduate Certificate in Translation
Part 2, leading to a Postgraduate Diploma in Translation
Students must take 5 modules:

Theory and Practice of Translation
Culture and Translation
Contrastive Studies and Linguistics
Chinese - English Translation
English - Chinese Translation
Assessment is based on coursework, examination and attendance.