please, help me translate to English.

他們發現可能是門鉸鏈 夾斷了電線．

They found that the broken electrical wire were possibly cut off by the door chain.

They found out it might be the door-hinge which broke the electrical wire.