有沒有晏殊蝶戀花翻譯

2007-02-22 6:48 pm

檻菊愁煙蘭泣露,羅幕輕寒,燕子雙飛去.明月不諳離恨苦,斜光到曉穿朱戶.

昨夜西風凋碧樹,獨上高樓,望盡天涯路.欲寄彩箋無尺素,山長水遠知何處.

南雁依稀回側陣,雪霽牆陰,偏覺蘭芽嫩.中夜夢余消酒困,爐香卷穗燈生暈.

急景流年都一瞬,往事前歡,未免縈方寸.臘後花期知漸近,寒梅已作東風信.

回答 (2)

leana

2007-02-24 3:00 am

✔ 最佳答案

秋菊籠罩在一片煙霧之中，仿佛在憂愁；蘭草上沾滿了露水，好像在哭泣。
秋天輕微的寒意已透過絲綢的簾幕傳入閨房之中，連平時朝夕相伴的燕子也成雙作對地翩然飛去了。
明月呀，你太不懂得離恨之苦了，竟然將清冷的月光徹夜地斜照在我朱紅的窗戶上，是那樣的無情，致使不能成眠。
獨自一人上得高樓，一夜功夫，一排排綠樹已被西風刮得枯凋零，儘管憑欄極目遠眺，仍不見他的蹤影。
我要寫信給他，山那麼高遠，水那麼浩渺，可誰知道他又在什麼地方呢？

參考: Google

👍 0 👎 0

[匿名]

2007-04-01 11:36 pm

真棒！

👍 0 👎 0

有沒有晏殊 蝶戀花 翻譯

回答 (2)

有沒有晏殊蝶戀花翻譯