請高人幫我將中文自我介紹翻譯成英文自我介紹.......
我叫XXX 今年25歲,現居住xxx完成中3課程於xxx中學
家中成員有爸爸媽媽跟妹妹
我前是在物業管理公司做維修 技工
我的個性外向興趣是運動跟看電影同朋友
我之所以報讀尼個課程是因自己喜歡酒類同想往酒店工作
為了往酒店工作我晚間都進修緊個酒店服務證書課程
謝謝您聆聽我的自我介紹
回答 (5)
My name is XXX. I am 25 years old. I have completed my secondary 3 courses in XXX secondary school. living in XXX with my father, mother and sister. I was a repair technician in a property management company. I am an active person and I like playing sport and watching movies with my friends. The reason why I applied for this course is that I love alcohol and I would like to work in a hotel. Towards the goal of working in a hotel, I am now studying a hotel-serivce certificate course in the evening.
Thank you for your attention.
My name is XXX.I am 25 years old now.I have just finished F.3 course in XXX secondary school.I live with my parents and my younger sister in XXX.In the past, I was a a skilled worker and I got a job in a security company. Doing regular exercises and watch movies with my friends are my hobbies. I want to join this course is because I love alcoholic drink and want to work in this hotel.
Thank you for listening!
參考: ME!!!
Dear,
My name is XXX, I am 25 years old, and currently living in XXX with my parent and my younger sister. I am graduated from XXX junior high school with Grade 9 level.
In the past, I was working as maintenance worker at property management company Ltd. I am a extrovertive person, my hobbies are playing all kind of sports and go out watching movies with my friends.
The reason that I want to get into this program because I love to know more about different type of liquors and able to working at hotel after my graduation.
I am currently taking some evening course of hotel service as stepping stone for me to get a job in hotel.
This is all my presentation, thank you for your time.
I am XXX living in XXX with my family and is now 25 years old.I am a form 3 graduate from XXX Secondary School.
My family members include my parents and one (elder/younger)sister
I have been working in a property management company as a repair technician for XX years/months (你的工作時期, 其實可以由幾時開始做 --> from xx/xx/xx to xx/xx/xx)
I am an outgoing person and like sports as well as watching movies with my friends in my leisure time.
I apply this course because I am font of wine and would very like to start my career in the field of hotel. To achieve my will, I am now attending a Hotel Services Certificate course( in XXX college/ holding by xxxx ) in the evening. (其實最好講埋係邊讀)
I do hope that I will get the chance of studying in your school/college/university to further smooth the way of my careers. Thank you for your attention.
I am call XXX.I am25years old,I am living in xxx finish year9 schedule in xxx high school.
In my family have:daddy,mummy & sister
I was a repair technician in a property management company
My hobby is sport,and i like watch film with my friend
The reason why I applied for this course is that I love alcohol and I would like to work in a hotel
Towards the goal of working in a hotel, I am now studying a hotel-serivce certificate course in the evening
2007-02-22 05:03:23 補充:
I hope u pick me,because i am living London so i know lts of them.
參考: me
收錄日期: 2021-04-25 19:54:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070222000051KK00662
檢視 Wayback Machine 備份