呢兩個術語點解

一般規則
在禁區內守門員可用手接球，但不可用手接著自己球員的回傳。
球門球：分為生球及死球，生球是足球被守門員接下，他可用腳或用手把球開出，而死球則是對方將球踢出底線，所得的球門球，守門員必須把球放定在地，然後用腳開出。
界外球：界外球是用手開出，而掟界外球的球員，必須雙手持球，而球必須經過後腦掟出。
角球：當守方球員把球踢出自己的底線，攻方的球員便可獲得角球，角球必須用腳開出，而開球的位置是在底線和邊線的交界處，守方球員必須離開開球處十碼。
自由球：自由球分為直接自由球和間接自由球，直接自由球可以直接射門，而間接自由球，必須要有兩名或以上的球員觸碰，射入球門，才算認可，而開自由球時，守方球員必須離開開球處十碼。

死球, 理論上係唔會計喺比賽時間時間內( 即係停錶) o既情況, 例如 界外球, 球間球, 自由球, 十二碼等, 一旦呢d 波開出, 就會變左 "生波"~

我頭先講 "理論上" 係因為足球比賽唔會停錶, 只會有補時, 而補時只係一個約數, 並唔準確~

用腳開o既死球主要分為自由球, 一腳罰球, 兩腳罰球, 公證球~

自由球係任由攻方處理, 可直接攻門, 亦可傳球~ 最常見, 通常罰球都係呢種~

一腳罰球係規定攻方必須直接向前攻門, 唔可以往後傳波( 但橫傳是可以的)~ 例如十二碼~ 十二碼如果中柱或中眉, 然後反彈, 途中無掂過防守球員, 被攻方另一名球員 "執雞" 射入, 係唔會計入波~

兩腳罰波規定攻方必須經過只少一次傳球才可攻門~ 通常都係因為門將用手接左已方o既回傳而被判罰~ 如果一腳射入, 都唔會計入波~

公證球, 通常係球證見到有球員受傷倒地, 喺生波o既時候吹停比賽, 等軍醫可入場治理球員。由於比賽突然中斷, 控球權成為一個問題, 所以球證會要求防守方把球腳往原本進攻方的後半場~

而回傳就通常指攻方將個波回後給門將~ 當然, 上面的仁兄的話亦有道理, 無定義太寬, 意義不大~ 一般情況下, 攻守把球往已方後場轉移, 可叫作"回敲"或"回後", 而非"回傳", 這才能突出"回傳" 是把球傳給門將的意思~

死球是擺定來踢,例如龍門球、罰球等
回傳即是球員將球踢後, 唔一定係要傳返比守門員先叫回傳! 有陣時前鋒or中場引球進攻, 發現無位傳and過唔到人都會回傳返比自己半場既後衛, 重開組織攻勢!
唔一定係要傳返比守門員先叫回傳!
上面兩位都解錯左

死球係放在地上踢,如罰球,12碼,龍門球等自由球,回傳一般是將波球傳回守門員

死球即是球是擺定來踢,例如龍門球、罰球等
回傳即是球員將球踢回給守門員