你應該知道,
我們的愛,是有限期的.
剩下的時間已經不多了.
翻譯成英文@.@ thx~
2007-02-22 7:02 am
回答 (7)
2007-02-22 7:06 am
✔ 最佳答案
As you know, our love affair has time limit and it will come to an end soon. .
2007-02-22 11:19 pm
你應該知道,
我們的愛,是有限期的.
剩下的時間已經不多了.
You should know that our love has a certain limit, and there is not much time left.
我們的愛,是有限期的.
剩下的時間已經不多了.
You should know that our love has a certain limit, and there is not much time left.
參考: SELF
2007-02-22 6:40 pm
You should know,
Our love,has by a set time.
The rest of the time already are not many
Our love,has by a set time.
The rest of the time already are not many
2007-02-22 5:13 pm
You should know
there is a deadline for my love to you
Ther is also not much time left.
there is a deadline for my love to you
Ther is also not much time left.
參考: Come on, it is totally chinese. It is so hard to express in English and i even bet white people wont even say that
2007-02-22 7:32 am
yuo should know
our love is have a time limit
the remainder time is not much aleready
our love is have a time limit
the remainder time is not much aleready
2007-02-22 7:15 am
You have to know,
Our love has time limit,
There is not much time left,
Our love has time limit,
There is not much time left,
2007-02-22 7:09 am
You should know,
Our love,has by a set time.
The rest of the time already are not many.
Our love,has by a set time.
The rest of the time already are not many.
收錄日期: 2021-04-16 15:11:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070221000051KK05394