「豬耳繩」的意思是甚麼?

👨🏻‍🏫 學術台語言

暱名

2007-02-22 6:15 am

「豬耳繩」的意思是甚麼?

回答 (4)

用戶111768

2007-02-22 6:19 am

✔ 最佳答案

豬耳繩正寫係「朱義盛」
話說古代有個人叫朱義盛
專做一d仿真但好半ge首飾俾冇錢ge人戴
自此之後d假貨/假首飾都叫做「朱義盛」

2007-02-21 22:20:09 補充：
打錯應該係「好平」

參考: myself

👍 0 👎 0

用戶94411

2007-02-22 6:26 am

即係假(仿真)的, 唔值錢的珠寶首飾.
通常係寫做"朱義盛". 例如有D塑膠的首飾扮成鑽石/寶石首飾咁, 都係叫做"朱義盛". 有時D人都會將一D唔值錢的首飾叫做"朱義盛".

👍 0 👎 0

eunice

2007-02-22 6:25 am

「豬耳繩」的意思是假的首篩。

2007-02-21 22:28:58 補充：
而且賣得很便宜，E.X. 紅寶石用鵝卵石代替(紅色的)。

參考: 我自已

👍 0 👎 0

Joan

2007-02-22 6:18 am

fake, non-real lor,cheap

👍 0 👎 0