更新1:
由於限500字內~所以補充番 Thus the benefit of the money belongs to all 4 people, i.e. the money belongs the 4 people.
呢段英文點解
2007-02-22 2:50 am
For A去世前和排第二的兒子開設聯名户口的錢 (assumes A's signature is need to withdraw money, upon the death of A, the account is frozen, otherwise if second son's is able to take money out on his own, he would have taken money out asap) The second son would have the title to the money(account). However, the other daughters and sons may argue the second son is the trustee (受託管理人)of the money, i.e. without the authority to use the money .
回答 (3)
2007-02-24 11:01 am
✔ 最佳答案
A 君生前與其次子開設了聯名戶口 . 假設該聯名戶口須有A君和其次子的簽署方可提取款項, 而A 君去世後, 該戶口就遭凍結了; 否則其次子早就提走了此戶口的款項. 相信其次子係該聯名戶口內其中一個存戶. 因此, A 君的其他子女爭議, 次子只是該筆錢的受託管理人, 却沒有權擅自動用 , 而四個子女係可以動用此筆錢的, 即是該筆錢屬於四個人所有.
參考: 自己譯, 并非網上軟件譯.
2007-02-22 3:07 am
採取如果第二個兒子的能在自己上拿出錢, 簽名需要撤回錢, 在 一 的死上, 的 一's 使這個帳(被)結冰, 否則, 他拿出了錢 儘快 ) 第二個兒子對錢有這個標題(稱號) (帳) 。 然而, 另一些女兒和兒子可以(可能)爭辯說(表明)沒有這個當局使用這個錢, 第二個兒子是錢的這個保管人 (受託管理人) , 即。 這樣錢的利益屬於所有 4 個人們, 即這個錢 4 個人們屬於。
2007-02-21 19:08:12 補充：
For A去世前和排第二的兒子開設聯名户口的錢
2007-02-21 19:08:12 補充：
For A去世前和排第二的兒子開設聯名户口的錢
2007-02-22 2:56 am
為A去世前和排第二的兒子開設聯名戶口的錢(假設A的署名是需要撤出金錢，在A死亡，帳戶結冰，否則，如果第二個兒子的能採取金錢獨自，他會採取金錢儘快)第二個兒子會有標題對金錢(帳戶)。 然而，其他女兒和兒子也許爭論第二個兒子是委託人(受託管理人)金錢， i。e. 沒有使用金錢的當局。
因而金錢的好處屬於所有4人， i。e. 金錢屬於4人民。
因而金錢的好處屬於所有4人， i。e. 金錢屬於4人民。
收錄日期: 2021-04-18 19:45:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070221000051KK04060